эксплуатация

эксплуатация
безаварийная эксплуатация
accident-free operation
безопасная эксплуатация
safe operation
быть годным к эксплуатации
fit for service
ввод в эксплуатацию
introduction into service
вводить в эксплуатацию
1. introduce into service
2. put in service 3. put in operation 4. place in service 5. go into service 6. come into operation 7. enter service воздушное судно , находящееся в эксплуатации владельца
owner-operated aircraft
ВПП для эксплуатации любых типов воздушных судов
all-service runway
временно снимать с эксплуатации
lay up
время эксплуатации
time in service
в эксплуатации
in service
в эксплуатацию
in operation
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
1. consider an aircraft serviceable
2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатации
return to service
доход от эксплуатации
1. operating income
2. operating revenue закрытая для эксплуатации ВПП
closed runway
зона ограниченной эксплуатации
restricted use area
изъятый из эксплуатации
1. out of service
2. cancelled инструкция по эксплуатации воздушного судна
aircraft operating instruction
коммерческая эксплуатация
commercial service
наземная эксплуатация
ground operation
неправильная эксплуатация
improper operation
непригодность к летной эксплуатации
air unworthiness
непригодный для эксплуатации
unserviceable
обеспечивать эксплуатацию
provide operation
одновременная эксплуатация нескольких ВПП
simultaneous use of runways
ожидаемые условия эксплуатации
anticipated operating conditions
опытная эксплуатация
attempted operation
порядок эксплуатации в зимних условиях
snow plan
правила эксплуатации
operation regulations
продолжительность эксплуатации
operating life
происшествие вследствие нарушения норм эксплуатации
operational accident
разрешение на эксплуатацию воздушной линии
route license
реальные условия эксплуатации
field conditions
руководить эксплуатацией
govern the operation
руководство по технической эксплуатации воздушного судна
aircraft maintenance guide
с момента ввода в эксплуатацию
since placed in service
снимать с эксплуатации
1. with-draw from service
2. take out of service снятие воздушного судна с эксплуатации
aircraft removal from service
снятие из эксплуатации
retirement from service
снятый с эксплуатации
obsolete
соглашение о совместной эксплуатации авиалинии
interline agreement
состояние годности к эксплуатации
operational status
указания по условиям эксплуатации в полете
inflight operational instructions
условия эксплуатации
1. in-service environment
2. service conditions эксплуатация аэродрома
aerodrome operation
эксплуатация аэродромных транспортных средств
aerodrome vehicle operation
эксплуатация воздушного судна
1. aircraft operation
2. aircraft employment 3. operation of aircraft эксплуатация оборудования аэропорта
airport facilities operation
эксплуатация с перегрузкой
overload operation

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ЭКСПЛУАТАЦИЯ — извлечение возможно большей прибыли из какого нибудь предприятия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЭКСПЛУАТАЦИЯ использование, извлечение выгод из к. н. предприятия, из чужого труда. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • эксплуатация — и, ж. exploitation f. 1. Систематическое использование для практических целей производительных сил, природных богатств и т. п. БАС 1. Мы ничего не знаем о союзе между Россией и Францией, и не видим признаков наступления такового, кроме разве… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Эксплуатация — – стадия жизненного цикла объекта, на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). [ГОСТ Р51617 2000] Эксплуатация – стадия жизненного цикла ПС, на которой реализуется,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (exploitation) 1. Использование чего либо. Например, богатая нефтяными запасами страна эксплуатирует собственные природные ресурсы. В данном значении термин имеет абсолютно нейтральный смысл в отличие от употребления в пренебрежительном смысле. 2 …   Экономический словарь

  • эксплуатация — использование, употребление, работа, процесс, разработка; подчинение, угнетение; эксплуатирование, уход, лесоэксплуатация Словарь русских синонимов. эксплуатация сущ., кол во синонимов: 7 • использование (20) …   Словарь синонимов

  • Эксплуатация — (exploitation) 1. Использование какого либо ресурса, например хорошей погоды. 2. Несправедливое использование людей, их качеств или положения, в котором те оказались. Трудность заключается в точном определении природы несправедливого… …   Политология. Словарь.

  • эксплуатация ИТ — (ITIL Service Operation) Деятельности, выполняемые функцией контроля экслуатации ИТ, в том числе консольное управление, планирование задач, резервное копирование, восстановление, печать и управление выводом. Эксплуатация ИТ также используется как …   Справочник технического переводчика

  • Эксплуатация АС — вся деятельность, направленная на достижение безопасным образом цели, для которой была построена АС, включая работу на мощности, пуски, остановы, испытания, техническое обслуживание, ремонт, перегрузку топлива, инспектирование во время… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (от французского exploitation использование, извлечение выгоды), 1) присвоение результатов чужого неоплаченного труда. 2) Разработка, использование природных богатств. 3) Использование средств труда, транспорта …   Современная энциклопедия

  • ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (от франц. exploitation использование извлечение выгоды),..1) присвоение результатов чужого труда2)] Разработка, использование природных богатств3) Использование средств труда и транспорта …   Большой Энциклопедический словарь

  • эксплуатация — ЭКСПЛУАТАЦИЯ. см. эксплоатация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”